Herramienta 4.5

Comparar textos: encuentra las diferencias

Pega dos versiones de un texto y mira resaltada cada línea agregada o eliminada, con las palabras que cambiaron. Ignora espacios o mayúsculas. En tu navegador.

Funciona en tu equipoFunciona completa en tu navegador: nada de lo que escribes o subes sale de tu equipo.

Cómo usarla

Pega el texto original en el primer recuadro.
Pega la versión modificada en el otro recuadro. La comparación se hace en tu navegador; no se envía nada.
Revisa el resultado: en verde lo agregado y en rojo lo eliminado. Copia las diferencias si las necesitas.

Encontrar qué cambió en un contrato que te devolvieron

Alguien te devuelve un contrato, una cotización o un reglamento con "unos ajustes pequeños", y no viene con control de cambios. Si lees las dos versiones una al lado de la otra, es fácil que se te pase el único número que importa. Si pegas las dos aquí, ves cada línea agregada, eliminada o editada.

Sirve igual para otros textos: dos versiones de un ensayo, una lista de productos antes y después de una actualización, dos exportaciones del mismo informe, o un archivo de configuración que dejó de funcionar.

Ejemplo: una cláusula del arriendo con dos cambios

Pega tres líneas del original: PRIMERA. Objeto., luego El arrendatario pagará $1.200.000 el día 5 de cada mes. y luego SEGUNDA. Duración. En el otro recuadro pega la versión que te llegó, donde la línea del medio ahora dice $1.300.000 y el día 10.

El resultado dice +1 agregadas, −1 eliminadas. La línea que empieza con − (en rojo) es la vieja, la que empieza con + (en verde) es la nueva, y dentro de ellas solo se resaltan 200 → 300 y 5 → 10, no la oración completa. Las líneas sin cambios alrededor se muestran como contexto, para que sepas en qué parte del documento está el cambio.

Cuando la comparación parece rara

La comparación va línea por línea, y una línea termina donde haya un salto de línea. El texto copiado de un PDF suele traer un salto al final de cada renglón; si una versión se copió de un PDF y la otra de Word, casi todo va a parecer cambiado aunque las palabras sean las mismas. Copia las dos del mismo tipo de fuente, o une primero los renglones.

Un párrafo que se movió aparece como eliminado en un lugar y agregado en otro. Solo se compara el texto, así que los cambios de negrita, fuente o color no aparecen. Con textos muy distintos, de más de 3.000 cambios, la herramienta deja de emparejar línea por línea y muestra todo como reemplazado.

Preguntas frecuentes

¿Puedo comparar dos listas, como dos columnas de Excel?

Sí: pega cada lista con un elemento por línea. La comparación sigue el orden de las líneas, así que un elemento que solo cambió de lugar aparece como eliminado en un sitio y agregado en otro. Si el orden no importa, ordena primero las dos listas de la A a la Z (la herramienta para quitar líneas duplicadas lo hace) y después compáralas.

¿Qué hace Ignorar espacios?

Considera iguales las líneas que solo cambian en espacios, tabulaciones o sangría, para que te enfoques en los cambios reales.

¿Qué significan las líneas con @@?

Marcan cada bloque de cambios en el formato diff unificado estándar: el número de línea y la cantidad de líneas en el texto original (−) y el modificado (+).

¿Puedo comparar dos archivos de Word o PDF?

No los archivos como tal: pega su texto. Abre cada archivo, selecciona todo (Ctrl+A), copia y pégalo en su recuadro. Para documentos de Word con formato, la opción Revisar, Comparar del mismo Word también muestra los cambios de formato.

¿Muestra los cambios dentro de una línea?

Sí. Cuando una línea se editó en lugar de agregarse o borrarse, las palabras que cambiaron se resaltan dentro de las líneas roja y verde, así que puedes ver un número distinto o un "no" que falta en un párrafo largo.

4.1Generador de QRCrea códigos QR estáticos gratis para enlaces, Wi-Fi, WhatsApp, contactos, correo y SMS.
4.2Contador de palabrasCuenta palabras, caracteres (con y sin espacios), oraciones y párrafos mientras escribes.
4.3Leer texto en voz altaEscucha un texto o un archivo TXT, PDF o Word con las voces de tu propio dispositivo.
4.4Mayúsculas y minúsculasConvierte texto a MAYÚSCULAS, minúsculas, Tipo Título, Tipo oración, camelCase, PascalCase, snake_case, kebab-case o CONSTANT_CASE en tu navegador.
4.6Quitar líneas duplicadasQuita líneas repetidas de cualquier lista, ordena de A a Z o de Z a A (también orden natural), quita espacios y líneas vacías.
4.7Lorem ipsumGenera texto de relleno lorem ipsum por párrafos, oraciones o palabras, en latín clásico o en un estilo parecido al español con tildes y ñ.
4.8Lector de QRLee un código QR desde una foto, una captura o tu cámara y mira qué contiene, incluso a quién le paga un QR de pago.

╌╌ FIN ╌╌