Herramienta 6.5

PDF a SVG: convierte páginas de PDF en vectores

Convierte cada página de un PDF en un SVG para Illustrator, Inkscape, Figma o el navegador, nítido a cualquier tamaño. Usa nuestro servidor; hasta 30 páginas.

Usa nuestro servidorCuando presionas el botón, el PDF viaja por HTTPS a nuestro servidor (api.ethorns.com), pasando por Cloudflare, nuestro proveedor de red. Se convierte en memoria dentro de un contenedor aislado y sin acceso a internet, y se borra apenas se envía el SVG; no guardamos copia y el nombre del archivo nunca se envía.

Cómo usarla

Suelta el PDF o haz clic para elegirlo. Todavía no se sube nada.
Presiona Convertir a SVG. El archivo va a nuestro servidor, que dibuja cada página como SVG.
Una página se descarga como archivo .svg; varias, como un .zip con un SVG por página, hasta las primeras 30.

Cuando necesitas el dibujo, no el documento

Planos, logos, gráficos, estampados e ilustraciones muchas veces llegan dentro de un PDF. Para usarlos en un programa de diseño, en una página web o en una máquina de corte, los necesitas en SVG: un formato vectorial, hecho de líneas y curvas, que se ve nítido a cualquier tamaño, que los navegadores muestran directamente y que Illustrator, Inkscape y Figma pueden editar.

Esta herramienta usa PyMuPDF en nuestro servidor para volver a dibujar cada página como SVG, del mismo tamaño que la página del PDF. Las líneas, formas y colores del PDF quedan como formas SVG que puedes seleccionar y cambiar de color. Las fotos que trae el PDF siguen siendo fotos: quedan incrustadas en el SVG tal como están.

Ejemplo: un estampado que venía en un PDF

Un cliente te mandó un estampado en estampado.pdf, de una sola página, y lo necesitas en Illustrator para cambiarle los colores. Suelta el archivo y presiona Convertir a SVG. Se descarga estampado.svg; ábrelo en Illustrator y cada hoja es una forma que puedes recolorear.

Si sueltas catalogo.pdf, de 12 páginas, recibes catalogo-svg.zip, con page-01.svg a page-12.svg adentro. Descomprímelo e importa solo las páginas que necesitas. Un PDF de 45 páginas daría las primeras 30; para sacar el resto, divídelo antes con Dividir PDF, que corre en tu dispositivo.

El texto se vuelve forma, y otros límites

El texto se convierte en contornos: cada letra queda como una forma, así que la página se ve igual que el PDF en cualquier programa, aunque no tenga sus fuentes. La contra es que no puedes editar las palabras como texto; para eso, usa PDF a Word. Un PDF escaneado es una foto de cada página, así que su SVG también es solo una foto, sin nada que editar.

Los SVG de páginas con mucho detalle, como mapas o planos técnicos, pueden pesar bastante y tardar en abrir. Un archivo que pide contraseña para abrirse no se puede convertir: quítale primero la contraseña con Quitar contraseña a PDF, usando la clave que conoces.

Preguntas frecuentes

¿Mi PDF se sube a un servidor?

Sí. Es de las pocas herramientas de eThorns que usan nuestro servidor; PDF a JPG, Unir PDF y Dividir PDF corren en tu dispositivo. El PDF se convierte en memoria en un contenedor aislado sin acceso a internet, se borra apenas se envía el SVG, y nadie lo mira ni se usa para nada más.

¿Por qué me llega un .zip?

Un SVG guarda una sola página, así que un PDF de varias páginas vuelve como un .zip con un SVG por página, llamados `page-01.svg`, `page-02.svg`, etc. En Windows, haz clic derecho y elige Extraer todo; en un Mac o en el celular, solo ábrelo.

¿Puedo editar el texto del SVG?

No como texto: las letras salen como formas, así que se ven bien en todas partes pero no se pueden reescribir. Sí puedes moverlas, cambiarles el tamaño o el color. Si necesitas cambiar las palabras, convierte el PDF con PDF a Word.

¿Abre en Illustrator, Inkscape o Canva?

Sí: es un SVG estándar. Illustrator e Inkscape lo abren para editarlo, Figma y Canva lo importan, y los navegadores lo muestran directamente. Las páginas con mucho detalle pueden tardar en abrir.

¿Hay un límite de tamaño?

50 MB por archivo, las primeras 30 páginas y unas pocas conversiones por minuto por persona. Si el servidor está muy ocupado, te pedirá que intentes de nuevo en un minuto. Si un archivo tarda demasiado, la herramienta te avisa: divídelo en partes.

6.1Comprimir PDFHaz más liviano un PDF pesado para que te lo reciba el portal de empleo, la universidad o el banco.
6.2Word, Excel o PowerPoint a PDFConvierte un Word, Excel o PowerPoint en PDF sin instalar nada: .docx, .xlsx, .pptx, .doc, .xls, .ppt, OpenDocument o .rtf.
6.3PDF a WordConvierte un PDF en un Word que puedes editar: párrafos, tablas e imágenes vuelven como .docx.
6.4PDF escaneado a texto (OCR)Haz que un PDF escaneado se pueda buscar y copiar, o saca su texto en un .txt.
6.6Quitar contraseña a PDFSaca una copia de un PDF protegido que abra sin contraseña, o sin límites para imprimir y copiar, con la clave que ya tienes.
6.7Unir PDFUne varios PDF en uno solo desde tu navegador.
6.8Dividir PDFExtrae páginas de un PDF, divídelo en un archivo por página o quita las páginas que sobran.
6.9Rotar PDFGira todas las páginas de un PDF, o solo las que elijas, 90° a cualquier lado o 180°, y guarda el archivo así.
6.10Eliminar páginas PDFEscribe las páginas que sobran, como 2, 4-6, y descarga una copia del PDF sin ellas, con el resto en su orden original.
6.11Numerar páginas PDFPon números de página en un PDF (1, 1 / 12 o Página 1 de 12) en una de seis posiciones, desde el número que quieras y sin la portada.
6.12Marca de agua PDFPon una palabra como BORRADOR o CONFIDENCIAL sobre las páginas de un PDF, en diagonal u horizontal, con la opacidad y el tamaño que elijas.
6.13JPG a PDFConvierte imágenes JPG, PNG y WebP en un solo PDF desde tu navegador.
6.14PDF a JPGConvierte cada página de un PDF en una imagen JPG o PNG desde tu navegador.
6.15PDF a PNGConvierte las páginas de un PDF en imágenes PNG desde tu navegador: sin pérdida, con texto y líneas nítidas.
6.16Firmar PDFDibuja tu firma o sube una foto de ella, ubícala en cualquier página del PDF y descarga el archivo firmado.

╌╌ FIN ╌╌